MAIL MAGAZINE メールマガジン

メールマガジン

  • 2019年10月発行

    三笠産業メールマガジン Vol.129 後編

    海外エキシビジョンレポート

    FINLAND MAXPO2019

     フィンランドの独占販売代理店 Hansa-Machines(ハンザ・マシンズ)が、フィンランドのヒュヴィンカーで2019年9月5日(木)から7日(土)まで開催された、MAXPO 2019に三笠製品を出展しました。


    vol129-3a.jpg


     Hansa-Machinesは、来場者に三笠製品に関する情報リーフレットを提供しており、来場者は製品に関する詳細情報をしっかりと把握できると喜ばれていました。さまざまな分野の専門家や自治体で働く人々に非常に興味を持っていただけたようです。


    vol129-3b.jpg


     Hansa-Machinesからの情報では、期間中とても多くの来場者がブースを訪れたとの事。この展示会で三笠製品は日本製ならではの革新性と耐久性を高く評価されており、今後フィンランドでの三笠製品の大活躍が期待されます。


     海外版HP 2019年9月18日 掲載分 より

    https://www.mikasas.com/english/news/archives/297


    HANSA MACHINESのHPはこちら↓

    https://www.hansamachines.fi/


    BELGIUM MATEXPO2019

     Alle Bouw Machines社のマーケティング担当Jeroen Vergauwe氏からのうれしい報告です。


    vol129-4a.jpg


     ベルギーの三笠代理店・Alle Bouw Machines 社は、9月11日(水)から15日(日)にかけてベルギーのコルトレイクで開催されたMatexpoにおいて三笠製品を出展しました。MATEXPOはヨーロッパにおいて5本の指に入る規模の建築設備展示会です。

    vol129-4b.jpg vol129-4c.jpg


     三笠タンピングランマーが会場のメインビジュアルとして使用され、かなりの注目を集めました。この効果も手伝って新規を含むたくさんの来場者が、三笠製品に興味を持ってくれたようです。


    vol129-4d.jpg


    通りかかったすべての来場者に見えるように、会場全体の重要と思われる場所に三笠製品が展示されていました。


    vol129-4e.jpg


     我々の営業チームは、この展示会で三笠製品全体への関心の高さに満足を得ることが出来ました。  


     耐久性・日本品質・使いやすさについて、特に専門家の評価が高かったことを報告します。


    海外版HP 2019年9月19日 掲載分 より

    https://www.mikasas.com/english/news/archives/307


    ALLE BOUW MACHINESのHPはこちら↓

    https://www.abmbelgium.com/nl/


    Coates Hire社向けサービストレーニング  (Parchem Construction Supplies Pty Ltd 主催)

     オーストラリアの三笠販売代理店 Parchem Construction Supplies Pty Ltd・ナショナルアカウントマネージャー Murat Demirkol氏による報告です。


    vol129-5a.jpg


    vol129-5b.jpg


     オーストラリア全土を半年以上かけて飛び回り実施した、Coates Hire社レンタルサービスチーム向け実践サービストレーニングプログラムが無事終了しました。トレーニングはノースクイーンズランド・タウンズビル支店よりスタート、ブリスベン・シドニー・ホバート・アデレードと続き、先週パースで行われたトレーニングがファイナルとなりました。


     このトレーニングプログラムは、優れた三笠製品を提供した後、ユーザーへの卓越したサポートとアフターサービスで更なる後押しを行うParchem社の戦略的長期目標の一環として行われます。


    vol129-5c.jpg


     Coates Hire社担当者を通じて、私たちの予想を超えるフィードバックが寄せられました。その一部をご紹介します。


    ・Parchem/ Mikasaチームは素晴らしい仕事をしている。大いに感銘を受けた。
    ・Coates Hireサービスチームにとって非常に良いトレーニングプログラムだった。
    ・単純なトレーニングプログラムは非常に有効だと感じ、次の開催を楽しみにしている。


     トレーニング受講者はCoates Hire社の6人から12人ほどのサービス担当者で構成されます。この中には、仕事を始めてまだ1ヶ月という方もいれば、もう30年以上も担当しているという大ベテランもいます。このような構成で行われた今回のトレーニングプログラムはParchem/ Mikasaチームにとっても挑戦となりましたが、トレーニングを受講した全員が新しい“何か”を学んでいただけたと思っています。


     このサービストレーニングの最終目標は、Cortes Hire社が三笠製品のアフターサービスに幅広く対応できる会社になることであり、私たちが提供しているサービストレーニングは、これを達成するために大いに役立つと考えています。


    vol129-5d.jpg


    海外版HP 2019年10月9日 掲載分 より

    https://www.mikasas.com/english/news/archives/322


    Parchem Construction Supplies Pty Ltd社のHPはこちら↓

    https://www.parchem.com.au/


    Coates Hire社のHPはこちら↓

    https://www.coates.com.au/

    編集室より

    台風19号により甚大な被害が全国規模で発生しました。

    お亡くなりになられた方々に謹んで哀悼の意を表します。

    行方不明の方が一刻も早く発見されるように願ってやみません。

    被災された皆様には心よりお見舞いを申し上げます。


    13日のワールドカップ、対スコットランド戦において、

    素晴らしいプレーで日本を元気づけてくれたラクビー日本代表、

    また、釜石にてボランティア活動をしてくれたカナダ代表を見習い、

    編集部も微力ではありますが、復旧・復興の一助となるべく努めます。


    【 編集者 かんとりーBOY 】